PP体育

PP体育

科比撰文回忆与艾弗森往事:疯狂只是我的天性

发布时间:2017-04-19 编辑:

北京时间4月19日,湖人名宿科比-布莱恩特在球星论坛上发文《Obsession Is Natural(疯狂就是天性)》,回忆自己与阿伦-艾弗森交手的往事。全文翻译如下:

01.jpg

1996年11月12日,阿伦-艾弗森在麦迪逊花园狂砍35分,并率队击败了尼克斯。

1996年11月12日,在洛杉矶湖人战胜休斯顿火箭的比赛中,我只上场了5分钟得到2分。

那天晚上,当我回到酒店,在《SportsCenter》看到艾弗森得到了35分时,我陷入了疯狂。我掀翻了桌子,狂摔椅子,也砸坏了电视。

我以为自己已经很努力了。

5分钟,2分。

我需要更加努力。

我也做到了。

1999年3月13号在费城,艾弗森在我的头上狂飙41分10助攻。

02.jpg

显然,努力的程度完全不够。

我开始疯狂地研究这个对手。

我疯狂地读关于AI的书和文章。我就像着魔了一般看他的比赛,痴迷于学习他的成功之道和他的每一次挣扎。我执着地试图去寻找他的弱点。

我曾探寻了整个世界,为的就是增加对AI的认识的了解。

在这个过程中,我研究了南非海岸边打白鲨是如何捕猎海豹的。

耐心、时机、角度。

2000年2月20日,湖人对阵76人的比赛中,菲尔-杰克逊在下半场开始前就安排我去防守AI,没人知道这个挑战对于我来说意味着什么。

我也想让他感受一下我曾经的挫败感。

我想让那些嘲笑我让他得到40+10的人笑不出来。

03.jpg

他会对所有人说:“我们防不住彼此。”

当然我要的不是这个。

我拿下50分,而你一份未得。

这才是我想要的结果。

当我在防守AI之前,他半场已经得到16分了,而他全场也只得到了16分。

复仇的滋味是甜蜜的。

但我仍不满足。对于他先让我觉得沮丧,我仍然很生气。

我发誓,从那一刻起,我与他交手的意义已经上升到生命与死亡的层面。除他之外,没有人可以如此这般猎取我的关注。

我会选择他作为我的对手,并全神贯注。

我会在意你为新赛季定下的目标是否会影响到20年后我的历史地位

如果没有,那祝你打得开心。而如果有...

那我会偏执地想要猎杀你,这只是天性而已。

相关内容

科比撰文回忆与艾弗森往事:疯狂只是我的天性的评论