中超联赛首轮，埃尔克森上演帽子戏法，帮助伤害上港5:1逆转击败长春亚泰，取得联赛开门红。在上港新赛季的前4场比赛中，埃尔克森攻入5球，超越奥斯卡和胡尔克成为队内头号射手。在外援新政推行之下，埃尔克森不但没有让自己的主力位置拱手相送，反而用出色的表现牢牢占据着上港首发中锋的位置。

新赛季，博阿斯给予了埃尔克森高度的信任，连续4场正式比赛将其安排在了首发中锋的位置。两名大牌外援奥斯卡和胡尔克，一个在埃尔克森的身后，一个在右边路，为埃尔克森充当绿叶。顶在最前面的埃尔克森也不负众望，亚冠比赛中打入2球，回到中超联赛更是上演帽子戏法，成为上港最耀眼的球星，光芒甚至盖过了世界级巨星奥斯卡和胡尔克。

这是埃尔克森时隔3年之后再次上演帽子戏法。2014赛季，埃尔克森曾代表恒大在对阵辽足和绿城的比赛中完成帽子戏法，并以28粒进球斩获中超金靴。以埃尔克森目前火热的状态，他将是本赛季中超金靴的有利竞争者。

随着足协新政的推行，每支中超球队在新赛季只能派3人次外援出场，这也使得中超各队的外援不得不竞争上岗。在上港阵中，胡尔克和奥斯卡都是世界级的巨星，而且身价远超过埃尔克森。与此同时，胡尔克与埃尔克森在技术特点和位置上有着许多相似的地方。在外界看来，埃尔克森很有可能成为足协新政的牺牲品。埃尔克森最为擅长的中锋位置很有可能被李浩文、吕文君等国内球员取代。在之前的热身赛中，博阿斯曾多次尝试让吕文君客串中锋。

出于攻守平衡的考虑，有传言称博阿斯会用后腰艾哈迈多夫或中卫卡瓦略取代埃尔克森。与此同时，胡尔克和奥斯卡一个身价5500万欧元，一个6000万欧元，博阿斯没有理由将这两名天价外援放在替补席上。不少球迷在赛季前不禁为埃尔克森捏把汗，甚至担心这位巴西射手会在这个夏天离开上港。

在空前的竞争压力之下，埃尔克森在联赛首轮彻底爆发，用帽子戏法宣告了自己的回归。埃尔克森用实际行动在告诉博阿斯，他虽然不是身价最高的，但绝对是最适合球队的外援。