最近几天，中国俱乐部天津权健再一次提高价码，为已经明确表示不会离队的科隆球星莫德斯特送上巨额报价，然后再次遭到科隆拒绝。科隆经理约尔格-施马特克在接受《图片报》专访时谈到了其中的缘由、与中方通的一次电话以及对方富有攻击性的转会行为。

BILD：周三就开心了吧？
施马特克：为啥这么问？
BILD：到那时中国转会窗口关闭了啊！
施马特克(笑)：那么这件疯狂的事情终于结束了！
BILD：在拒绝4000万欧元的报价之后，你们再次拒绝了天津权健为莫德斯特送上的5000万报价——为什么这么做？
施马特克：因为我们说了一次不，不会因为下一份报价就改变想法。我们对自己有明确的定位。这关乎到我们对赞助商、球迷们以及球队的信用和可靠性。
BILD：怎么说？
施马特克：我们有想法和目标，对此我们对外对内都已经谈过了。随后我们在赛季关键阶段即将到来之前突然卖掉托尼(莫德斯特)这样一位球员，并且对大家说：‘我们改主意啦！’这不可能。这不符合我对我的职务以及我对俱乐部所要负的责任的理解。我不是这种人。
BILD：如果夏天又有一份报价，会发生什么？
施马特克：在今天，我没法认真地回答这个问题。现在是二月底，不是七月底。重要的是当下，而不是很久很久以后。今天我没法谈夏天收到什么样的报价就会放人，这是不可信的。
BILD：但是很久很久以后也会很快就来……
施马特克：随他去吧。我并不担心某些东西。
BILD：你曾经历过这种事吗？一家俱乐部对你们的球员很感兴趣，表现得如此有攻击性？
施马特克：我觉得这挺奇怪的，他们对这件事的处理方式，有一部分是不正派的。我们屡次说了不，随后他们依然对此视而不见，这是缺乏尊重的表现(Wir haben mehrmals NEIN gesagt und es ist respektlos, wenn dann einfach darüber hinweg gegangen wird.)。这不符合我的价值观。就算他们四次、五次甚至六次挥舞着巨额的支票，也完全没用，我们科隆俱乐部不会低头。
BILD：你们怎么建立的联系？
施马特克：有时候是通过邮件，有时候是电话。联系人总是变，有很多人代表过他们这家俱乐部。然而我从没直接跟中国人谈判过。
BILD：你和天津权健的主帅谈过吗？
施马特克：是的，我和卡纳瓦罗通了电话，说清楚了我们的态度。我也强调了，请他让那些人别再纠缠我们了。一次拒绝就意味着拒绝。
BILD：你们和莫德斯特谈过这笔天价报价吗？
施马特克：谈过，我们在短暂的对话中明确了：托尼不想走。大家能看出来，他也对与这份报价有关的大戏没兴趣。他在这件事上表现得非常职业。