2017年1月24日，懂球帝奔赴马德里为C罗颁发了2016懂球帝MVP。在接受了颁奖后，C罗进行了自己在中文平台的第一次直播专访，并向懂球帝的球迷们送上了春节祝福。
Q：你好，C罗！我们来自懂球帝，很高兴你能够接受我们的专访。在中国，我们有许多非常喜欢你的球迷，今天我们为你准备了一些问题。首先，对你的中国球迷们打个招呼吧！
A：懂球帝的球迷们，大家好！鸡年大吉！
Q: 如你所说，去年是你职业生涯中最成功的一年。你认为是什么让你在2016年如此杰出？
A：就像我曾经说的，这确实是我职业生涯中最棒的一年。我们赢得了很多重要的冠军，我们为葡萄牙赢得了欧洲杯，在皇马赢得了世俱杯。而在个人方面，我也表现得很好，我赢得了世界足球先生和金球奖。2016是非常棒的一年，我很开心。
Q: 2016年你几乎赢得了一切，在度过了如此成功的一年之后，你会如何继续激励自己，在未来复制这样的丰功伟绩？
A：这确实很难，尤其是在赢得了一切之后。你必须要努力工作，必须要时刻保持准备来拿出好的表现。在2017年，我面临的挑战是相同的，我会全力以赴。我会努力训练，好好比赛，争取打进许多重要的进球来帮助我的球队。想达到2016年的高度确实很难。新的一年我们已经不同以往了。我希望能够继续取得胜利，无论是在欧冠，联赛还是杯赛中。明天我们就会有一场重要的比赛(国王杯次回合对阵塞尔塔)，我们必须要净胜2球以上，我们会努力应对。今年，我们会争取拿出和去年相同的表现。
Q: 你经常在各种场合谈及你的队友，但今天我想提一下佩佩。你们已经是多年的朋友了，他也陪你在各项赛事上一起拼搏。相信他是位与众不同的队友。他对你来说意味着什么？
A：佩佩是个很棒的朋友，就像科恩特朗一样，他们都是葡萄牙人。尤其是佩佩，我们是多年的队友了，他还和我一起征战了去年的欧洲杯。科恩特朗也很棒，但他没能参加欧洲杯。他们都是很好的人，很好的朋友，我们一起踢了很多年，我们的关系都非常好。我希望在接下来的几年里，我们能够继续一起踢球。
Q: 你一直都保持着非常高的竞技水准。你是如何做到的？
A：其实就是做我自己。努力训练，关注工作、训练、比赛，做好每一件基础的事情，这对我来说是最重要的。我认为，微小的细节能够造成巨大的影响。
Q: 从里斯本的青葱年华到现在，你的态度有所改变吗？你是否一直认为自己会成为世界最佳？
A：我是这么想的。在我的工作里，我会努力成为最佳，我认为每个人都应该有这样的想法。在你的领域里，你应该去努力成为最佳。这也是我一直在做的事情，去挑战自我，让我自己和我的家人们知道，我是一名伟大的球员，做着正确的事情，并且一直保持一个很高的竞技水准。每一年，我都会努力达到这样的目标。这样的挑战很难，但如果你足够努力，一切皆有可能。
Q：你马上就要满32岁了，许多“黑子”都一直在说你要下滑了。这样的言论有没有给你额外的压力或者动力？
A：不，我并不关心这些。我只是努力做好自己的工作，做好我自己。黑子？每个人都有黑子。不只是我，你当然也有黑子。但这就是事实，这不会影响到我。每天晚上我都开心地上床睡觉。我只想让我的球迷们开心，而不是黑子，因为球迷是忠诚的。他们尊敬我，喜欢我，对于我来说这才是最重要的。
Q: 就像你说的那样“你们的爱让我更强，你们的恨让我不可阻挡。”
A: 没错。
Q: 不仅仅是对于你，对于皇马来说，2016年也是成功的一年。在齐达内入主之后，全队的表现都和以前有很大不同。你们赢得了欧冠冠军，创造了40场不败纪录。你认为齐达内给皇马带来了怎样的影响？
A：在齐达内到来之后，我们所有的球员都很尊敬他，因为他曾是一名伟大的球员。而作为教练也是一样，他展现出了对于足球的激情，我们也能从他身上学到很多东西。我认为他的到来改变了皇马的一切。他是一名处变不惊的人，也是一位非常职业的教练，这正是我们那时所需要的。我们能够取得40场不败纪录也正是因为齐祖。他来到皇马，我们都很高兴。他改变了球队的精神气质，他一来我们就逐渐开始了胜利。
Q：在西甲积分榜上，你们在少赛一轮的情况下领先巴萨2分，而在欧冠中你们表现得也很好。在你看来，本赛季皇马有望取得双冠王甚至三冠王吗？
A：我认为一切皆有可能。我们一直都在努力工作，去赢得更多的冠军。希望如此吧！如果我们能够获得三冠王，那么……(笑)我也不知道。我现在还没想过这个问题，但任何事都是有可能的，皇马是世界上最大的俱乐部，我们会努力争夺冠军。
Q：来说说欧洲杯吧。你跟随皇马赢得过许多冠军，但去年夏天的欧洲杯是你第一次在葡萄牙捧起冠军奖杯。这二者之间有什么区别？
A：区别非常大。当然，在皇马赢得欧冠也很棒，因为欧冠是俱乐部范围内最重要的奖杯。但在葡萄牙夺冠，为你的同僚，你的国家队，你的祖国，你的人民赢得冠军，这是完全不同的。这也是葡萄牙第一次获得大赛冠军，这简直就是梦想成真。不仅仅是对于队员，对于整个国家来说，这都是我们需要的东西。所以，这也许是我职业生涯中最重要的时刻。
Q：欧洲杯小组赛第一场，你们被冰岛逼平，当时人们都认为你们不可能赢得冠军。但最后你们成功捧杯，那么对你来说，打脸质疑者和证明自己是世界最佳，哪个感觉更好？
A：这次的欧洲杯我们证明了很多事情。我记得从一开始，所有人都批评葡萄牙，说我们只是一支“平庸的队伍”。然后第一场比赛我们打平，大家都说葡萄牙根本没有夺冠的机会。后来我们闯过了四分之一决赛和半决赛，仍然没有人觉得我们会夺得冠军。这告诉我，在足球世界中，在一项比赛中，没有什么是短跑冲刺，任何事情都是马拉松。我们震惊了所有人，在小组赛中，根本没有人认为葡萄牙会夺冠，但我们赢得了冠军奖杯，震惊了全世界，我们非常开心。这是葡萄牙史上最重要的时刻。
Q：在决赛中，你很早就因伤下场……那时你有什么感受？
A：一开始我确实感觉非常失望。那是一场我等待了太久的决赛，但却一开始就受了大伤。我本想要坚持比赛，但我感觉我的膝盖已经肿起来了。这对我来说确实很难接受，我很失望。但回到更衣室后，我并没有伤心，我在为我的队友祈祷，相信他们会拿出好的表现。的确，他们做得非常好，踢了一场不可置信的比赛。队员们拿出了梦幻般的表现，教练的战术也非常好。我们配得上这场胜利，因为我们创造了机会，并且取得了进球。
Q：在你赢得这座奖杯之后，你是怎样看待这样一场胜利的？
A：当然，我们觉得这是葡萄牙队(目前)的最高点，我们创造了历史。每个人都很开心，教练、职员、整个国家，葡萄牙所有的人(都很开心)。你能想象得到，这是葡萄牙国家队历史上第一次赢得这样重要的奖杯，简直是难以置信的。这就是我们在裁判吹响哨声后的感受。
Q：你觉得葡萄牙能够成为2018世界杯的有力竞争者吗？
A：喔！我们赢得了欧洲杯，所以现在考虑世界杯...当然这是有可能的，足球场上什么都有可能发生。但是我们还是得脚踏实地，首先要通过预选赛。因为只要我们进入决赛圈，什么事情都有可能发生，现在我们在第二位，所以我们首先要排在小组第一。然后，我们才考虑赢得世界杯的事情。我希望如此。但你知道，这很困难。但我们需要积极地看待这件事，我们得先踢预选赛，在那之后才能考虑世界杯，但我们还有时间。
Q：我们都知道，你和梅西都是世界上最伟大的球员。你们两个人已经相互竞争了很多年，并且都获得了许多的成就。你怎么看待两人之间的竞争关系？这对你们都是有益的吗？
A：我认为是的，他会为了他的球队全力以赴，我会为了我的球队全力以赴。“对抗”这个词汇只是代表了他效力于一支球队，而我则效力于另一支球队。但当我们俩在一起的时候，我们有的只是尊敬对方。我和他之间有着不错的和正常的关系，就是这样。人们每次都要进行比较，但这也很正常。人们会比较学校里的小孩子，谁更快，谁更聪明，这都很正常。这都是生活的一部分。C罗就是C罗，梅西就是梅西。我们都是优秀的球员，我们获得的头衔会代表我们说话，无论是个人的还是集体的，我不喜欢比较。对我来说，这个词是不存在的，因为我俩不一样。我们只是做着自己的工作，就是这样。
Q：你曾经说过，你会踢到40岁或者41岁...
A：是的，当我和皇马签下新约的时候，我说这不是我和皇马的最后一份合同，因为我想踢到41岁。我当时确实显得很认真，但同时也是在开玩笑。你知道，在足球世界你没法保证什么，你需要因时而动。如果我感觉好，(身体)条件也允许，没有受伤的话，我希望可以(踢到41岁)，如果我还有动力的话，我会继续踢球，直到35岁，36岁，37岁，还是41岁，45岁......我也不知道。这都要取决于你的想法，但我希望每一年都有踢球的动力，因为这是我的激情所在，也是我所热爱的事情。
Q：那么之后呢？你会继续职业生涯吗，比如当个教练？
A：我觉得不会，我不知道未来是什么样的，但如果你现在问我的话，我会说不。但你知道，我们的思想每一秒都在变化，所以我不知道未来是不是仍然有这样的想法。但是现在，我只是专心于当个球员，但在未来，我还不清楚。
Q：你的儿子在中国非常受欢迎，我们都非常喜欢他。在中国我们把他称为“迷你罗”。在你的个人电影里，我们也能看到你们之间一些非常甜蜜的时刻。父亲这个角色对你有着怎样的改变？
A：改变了一切。你知道的，我在电影里面说，我的梦想就是一直做一名父亲，一名年轻的父亲。我25岁的时候有了“迷你罗”，他是我一生当中获得的最好的礼物，而家庭是我们一生中最棒的事物。至于现在的小克里斯蒂亚诺来说，我把他当做是我自己。他会和我做一样的事情，他想要学着自己的爸爸踢球，所以我会拿我自己和儿子进行比较，而不是和其他人，因为他属于我。这很棒。我一直说我想拥有一个大家庭，因为我觉得这是生活中最有趣和最美丽的事情。
